先謝謝大家上一篇,的回應,可以找到看這部的同好真開心~我就抱持想讓更多人看這部順便學英文的心情繼續分享了:),看影集或是電影學英文想必是很多人都曾經有的經驗,這幾天狂看The Night Shift的心得是聽力真的會進步,而且講話的時候比較容易用英語的邏輯思考(也就是語感變好),或許有人會說這種醫療片的英文太難了,應該要看比較生活的劇,但是這部劇本和台詞是真的寫得很好,撇除專業術語,其實對話很口語,值得學習的用句不少呢!自己主要是放輕鬆的看,偶爾看到有趣的句子用法才會抄下來,就想說順便整理起來,雖然前一篇寫了第三季的內容,考慮了一下還是覺得應該從第一季開始寫,這樣沒看過的人才可以follow,希望可以幫助到需要的人~
寫了新的,可以先看影集介紹:從第一季開始!看影集學英文口語用法 Learning Oral English from The Night Shift S1 Ep1,最近在看美國影集The Night Shift(夜班醫生/夜班急診室),發現多看英文影集或電影語感真的會變好欸!而且學到很多實用且口語(but informal)的句子或片語,這次先介紹三個,有興趣的話可以在The Night Shift Season3 Ep2後半段大概34:40找到,這三句出現於兩位醫生Jordan和Scott準備下班的對話中,礙於版權就不放影片了~