#AKB 著名的反戰歌曲

5月11日 22:25
這個是在ptt專版看到的 最近在stu 8單秋肥又寫了反戰歌曲 那篇文認為以出單的日期來看 這不是碰巧 其實秋元康除了寫充滿少女愛情的歌詞 偶爾不小心還有黃黃歌曲以外 寫社會正義的歌曲還是很拿手的 1.STU48 8th Single「花は誰のもの?」
啊因為機翻翻得還行,我就不好意思直接拿ptt大佬的翻譯
imgur
imgur
這首歌知道翻譯後突然變得好沉重... 2.RESET公演 夢之鐘
這直接拿TP版現在的歌詞就好了 不得不說......真的像寫得很好的作文 難怪成員會說這首是魔王 (歌詞) 導彈群傾巢 飛越汪洋呼嘯 瀰漫的煙硝 如悲傷的灰雲壟罩 每一吋地表 火流竄橫掃 焚毀巷弄街道 誰掩面哭嚎 爪般的淚滾燙狂飆 滑落著撕咬 周遭的一切 轟然癱倒 窮途末路 又該往哪逃 絕望的泥沼 像不見底的牢 什麼還得以閃耀 就敲奏 夢之鐘 為承諾 別停手 在廢墟荒漠 將擁有 全寄託 不告終 響徹生命的盡頭 一直到最後 不管多久 把希望緊握 不肯罷休 就敲奏 夢之鐘 為承諾 別停手 絕不輕言退縮 讓所有的撼動 都無窮的穿透 迴盪空中 即使傷口 千瘡百孔 某一天那魂魄 會化身不死鳥復活 當惡運圍剿 眾人無處求饒 失了效的祈禱 不免懷疑動搖 神是否捏造 城市的一角 飄盪寧靜寂寥 卻也避不了 被憎恨恣肆的叫囂 永遠散不掉 世界崩塌 仍無法阻擾 指針從不慢下任何一秒 縱然一巴掌朝你右臉深烙 能因愛一筆勾消? 就敲奏 夢之鐘 為你我 別停手 在麻木的脈搏 將冰凍 全消融 看心窩 再現熱血的鮮紅 甚至到最後 獨自承受 把勇氣抖擻 不願沉默 就敲奏 夢之鐘 為你我 別停手 這時機已成熟 乘著風 去傳頌 要振作的昂首 反抗戰鬥 即使終究 勢必殞落 雖然殺了一個我 依舊有千千萬萬的我 就敲奏 夢之鐘 為承諾 別停手 在廢墟荒漠 就擁有 不寄託 不告終 響徹生命的盡頭 一直到最後 不管多久 把希望緊握 不肯罷休 就敲奏 夢之鐘 為承諾 別停手絕不輕言退縮 讓所有的撼動 都無窮的穿透 迴盪空中 即使傷口 千瘡百孔 某一天那魂魄 會化身不死鳥復活 仔細看了一下天樂老師版沒有那麼戰爭的感覺 網路翻得比較還比較有戰爭的感覺 3.目擊者公演 目擊者
這首真的某種程度沾上了政治色彩 雖然劇場公演的開頭影片聽說是柏林圍牆倒塌 但YT上蠻多香港人重製這首歌,這裡就不多談政治了 (歌詞,從網路新聞擷取) 電視新聞不斷循環地告訴我們 用一發子彈 掠奪正義這樣的事情 呼喊著和平 在遊行隊伍中倒下的勇者 到底是相信著什麼呢? 從海洋另一端的世界 愛開始崩解 流向那兒的淚水 化成迫近的波濤 我們都是目擊者 絕對不會移開目光 栩栩如生的悲傷 以及被藏起來的真相 我們都是目擊者 悲劇不會這樣落幕 烙印在胸口 時代的錯誤 繼續傳說著 成為擁有活過的證明的人吧 古老斑駁的教會 俯身的人群 捧著點亮的蠟燭祈禱著 我像是失去孩子的母親般 連聲音都哭不出來 又能責備著誰呢 今天也在世界的某個角落 愛被逐漸遺忘 漸行遙遠的記憶 連同微笑和溫柔 微不足道的目擊者 即使是渺小的存在 眼前的一切虛偽 也不會視而不見 微不足道的目擊者 即使是連武器都握不住的市民 在愚蠢的國家守護自由 快想起你的憤怒吧 我們都是目擊者 絕對不會把目光移開 此刻發生的事 也向某個誰好好的訴說吧 我們都是目擊者 悲劇不會就此落幕 想要遺留下這樣的痛楚 歷史的one page 不曾殘破 讓我們繼續的說 NO吧 其實有名的歌還有不協和音,但這就不是本版事務了所以不po 共同點就是這幾首都蠻好聽的 但回頭看看歌詞 實在蠻沉重的 不得不讚嘆秋元康不管什麼類型的歌都寫得很好 版友補充 1.我們不戰鬥
2.44單 無關翅膀MV
這首TP有出喔 是The puzzle 5跟小晴唱的 3.51單c/w曲 無國境時代
愛心
34
留言 13
文章資訊