#公告 Weverse成員回覆翻譯（內有翻譯文章連結）

2019年9月10日 23:48

大家豪💜我是米糕麻麻~ 前一陣子有善良的阿米在板上開始分享weverse防彈留言的翻譯~ （卡稱👉我有隻喵）因為看到有粉絲說回覆的部分是可以放出來的剛好底下有阿米提到相關外流問題於是我們找了官方的說明出來看官方對於weverse各板塊的公告如下

Artist和Media板塊有寫出不論是照片、文字還是影片都嚴禁外流而Feed板塊是給阿米發文用的並沒有寫到是否可以外流防彈回覆阿米的文章是屬於Feed板塊因此能不能外流的界線有點模糊不過大部分阿米表示其實看不懂韓文如果官方沒有直接寫出規定那應該就是可以供粉絲翻譯後放上因考量到大部分粉絲急需翻譯（其實是weverse系統翻譯太爛）板上允許隻喵（不要裝熟）繼續翻譯給大家看~ 此篇文章也會固定每週出現在閒聊文只要隻喵同學有開新的文章這篇也會放上連結哦~~~ 以後突然想找哪一天的翻譯就能來這裡翻~ 未來如果官方有對Feed板塊做出詳細的解釋或規定會再同步公告及更新~ 以上感謝大家💜 - 隻喵同學熱情翻譯ㄉ連結🔗 1.Weverse成員回覆整理(9/3-9/7)

2.Weverse成員回覆整理(9/8- ）