長榮大學

關於伯賢名字的疑問

2020年1月23日 14:33
其實之前就看過韓國人說伯賢的名字很好聽 還有人也特別強調他的姓 也就是「邊」 有人知道為什麼嗎? 像是燦烈的名字 圖中也有解釋 就讓人可以理解 可能是不懂韓文的關係 所以很不解「邊伯賢」為什麼好聽? 而且中譯過來也是個常見的名字 一直很想知道他的名字 有什麼特別的含義 所以來問問大家😂 來源:花花走花路
285
回應 12
文章資訊
熱門回應
有看到有人說백有白色的意思,현有玄色的意思,搭起來就是一黑一白,而且邊這個姓氏也不太常見(應該吧?可能韓國人覺得很有意思吧😂伯賢自己解釋自己的名字時說是爺爺取的,意思是世上最賢明的人
就跟評論說的一樣 單“伯賢”的話可能還算普通 但是他的姓氏很特別是“邊”氏 然後兩種解釋方法樓上有說了 第一個是백현有一黑一白的意思 第二個是백好像有類似最大最多的意思(? 현是賢明的賢 合起來就是世界上最賢明的人 是個很有寓意的名字啦 用韓文來說的話 翻成中文的話“邊伯賢”這個名字也非常罕見啊 “伯賢”很常見但“邊伯賢”目前只聽說過他一個人
國立政治大學
哈哈哈我一直覺得我的ID是江南美人的作者 會不會是看到D.O本名도경수 才把男主角取名도경석 連韓國人都說是很像偶像劇的名字
共 12 則回應
有看到有人說백有白色的意思,현有玄色的意思,搭起來就是一黑一白,而且邊這個姓氏也不太常見(應該吧?可能韓國人覺得很有意思吧😂伯賢自己解釋自己的名字時說是爺爺取的,意思是世上最賢明的人
就跟評論說的一樣 單“伯賢”的話可能還算普通 但是他的姓氏很特別是“邊”氏 然後兩種解釋方法樓上有說了 第一個是백현有一黑一白的意思 第二個是백好像有類似最大最多的意思(? 현是賢明的賢 合起來就是世界上最賢明的人 是個很有寓意的名字啦 用韓文來說的話 翻成中文的話“邊伯賢”這個名字也非常罕見啊 “伯賢”很常見但“邊伯賢”目前只聽說過他一個人
國立政治大學
哈哈哈我一直覺得我的ID是江南美人的作者 會不會是看到D.O本名도경수 才把男主角取名도경석 連韓國人都說是很像偶像劇的名字
國立高雄大學
B1 所以鄭大賢叫 대현... 那他真的是大黑啊啊啊不是綽號😂😂 黑都註定在名字裡了嗎
國立高雄餐旅大學
邊這個姓在韓國算少數
中文聽起來普通 但韓文原文是少見的名字~~EXO好多名字真的都不太會撞 寫起來也很好看 韓國最多지민 종현這種名字 菜市場名 所以백현真的很特別
文藻外語大學
歪一下 但那個圖好好笑
B7 哈哈,那是燦烈爸爸跟燦烈的合照,這張真的超可愛
國立政治大學
就有點語感吧 中文也有些名字聽起來土或聽起來很仙氣的
元培醫事科技大學
要是台灣人姓邊⋯⋯ 不知道會不會有人想取名緣人(誤 乍聽之下也是很美?
看到那個除了吳世勳我真的快笑暈
國立高雄科技大學
B10 之前看哈哈台的影片 還真的有台灣人姓邊 還說小孩要叫邊砲 快笑死