實踐大學

請問入職正社員的最低日文需求

6月11日 11:58
煩惱標題好久 次標題:不太會敬語,在職場活得下去嗎 非外語科系,非新卒,也非日語相關行業 大概7年前裸考通過了N2,日翻中是能翻,就是不會自己造句 曾去過日本三個月,點頭搖頭手指就能過活,還能剪頭髮、去銀行開戶🤣 如今目標是放在IT企業,不是前後端,而是系統或網路工程師 前後端也不排斥,只是非主要的技能樹,需要有研修制度 平時看到網路上的徵才或打工旅遊社團 對待外國人的標準好像N3即可 認識的朋友也說,你只要面試的時候能說就好了 不過由於我不是新卒,也不是想找打工 也看了很多在日本職場飽受委屈讓人幻滅的文章 因此有一些問題想請教 1. 最少要練到什麼程度才行?日常對話OK的話行嗎?會不會被罵死 2. 那些N3就直接飛過去的勇士們,你們經歷過什麼🥺 3. 非新卒還會有人帶嗎?沒寫研修或トレーニング的求人就是直接上工? 4. 直接飛過去求職的大家是帶了多少$呢?之前爬文有看到包含東京租屋大約10w台 感覺再問下去問不完了😱 謝謝各位
26
回應 33
文章資訊
熱門留言
我覺得會被正社員採用的有三種人 日文幾乎等於母語程度 日文可溝通程度+高度專門知識(理科比較多) 日文可溝通程度+英文強者 其他的我不清楚
共 33 則留言
大阪工業大學 產品設計專攻
1 假設妳的日常對話程度是 日本人跟妳講話時 妳不用腦中思考而是自然而然的回應他那就ok 畢竟檢定只是輔助妳找工作 面試時妳的反應就能對映妳的語文能力 2 我是日本碩畢所以跳過 3 以我目前待的公司(大手非上場 日本國內最大家具製造) 工廠部門就不例外一定會有人帶 去年事務所的生產技術部門來了一個32出頭的轉職 她也一樣需要研修然後有人帶她 4 大學畢業就來日本唸語言又唸研的 所以沒經歷過也跳過
我覺得會被正社員採用的有三種人 日文幾乎等於母語程度 日文可溝通程度+高度專門知識(理科比較多) 日文可溝通程度+英文強者 其他的我不清楚
原 PO - 實踐大學
B1 謝謝你的用心回答 對,我也覺得我的證書很沒用🤣 畢竟在日第一份工作,如果有研修真的會放心許多,看來需要在面試時多問問了(因為線上的求才網站Indeed、ハローワーク這些都寫得好不清楚啊,也因為還不是馬上要去,就還沒開放LinkedIn那些) B2 謝謝妳的分享😊 因為我就是沒那麼強,在時間(年齡)上又想盡早一些去日本,才想著往低標去問,看來只能更努力了嗚嗚,謝謝!
國立臺灣大學
IT業的話不一定要會日文,主要是看公司吧。聽說朋友說例如樂天可能快一半都印度人,主要都用英文溝通。 我自己的公司是工程師的人材派遣公司,新卒面試要求最低N3,但是中途採用的話就沒有限制,導致一堆來很久還是只會講英文的。
國立高雄海洋科技大學
覺得看業界跟業種 我的敬語大概進公司第一年是顛覆,那時菜菜的,打雜加接電話,後來開始專精組裝器具,跟用電腦畫設計圖,對話也是社內居多。 敬語就爛掉了(因為忙,電話也沒在接,社內沒什麼上下關係
匿名
這則留言已被刪除
6月11日 23:30
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
如果想要找正職工程師的工作我是覺得打工度假之類的經驗就不太需要看了那些大部分都是拿來應付觀光客服務業的經驗 現任網路工程師 1.日文建議要商用程度,一般日常對話的程度有點不太夠甚至可能容易出現講錯話失禮的問題 網路部分我現在接觸到的都是日商 所以不要幻想會英文就能走跳🤣 但英文好確實有加分可以也考個多益 (然後你的N2是7年前考的實在有點遙遠,可以的話建議最近再考一次會比較好) 3.我當初完全沒工作經驗但因為是中途入社,所以依然沒有研修丟了幾本書給我自生自滅 如果你想要技能研修建議你現在開始找明年4月入社的工作機會 然後職場問題跟遇到的人還有自己個性有很大的關係, 不要讓別人不好的經驗侷限了自己的路💪🏻
國立政治大學
我覺得日文n3就找派遣吧 呃
國立臺灣科技大學
你好奇怪,你又不是念二類組的,還想要不講日文,那你去既不會講英文用技術專業,又不會端茶倒水講日文,日本國會找這種人當正社? 而且現在距離開放,還有得等。
原 PO - 實踐大學
B4 謝謝你的回答! 就是平時爬文有聽說過這樣 才想了解一下是否真的存在N3以下要求的勇者 B5 謝謝你的回答! 社內沒有上下關係真不錯 會問日文敬語和商用日語就是怕得罪人 很謝謝你分享工作經驗 B7 哇!是同業(握爪) 其實我已經三字頭了,職場大小事都不太受影響 最主要的就是擔心日文而已 聽你這麼說我決定還是認命去衝BJT了 真的非常謝謝妳 B8 謝謝妳的回答 其實我對於派遣也不到排斥 要做打工仔也不是不行 主要就是對於日文的不自信還沒能跨出第一步 其他原因如下面回答 還是很謝謝妳 B9 謝謝你的回答 因為我沒有提及到我比較複雜的家庭狀況 雙親離異,父親日本籍快八旬,母親台灣籍快七旬 我一直跟隨母親在台灣,不太會說日文 而我也不是年薪300萬的優等生(人生無法重來) 母親是會一直跟你拿錢類型,父親是不時催婚覺得工作隨便找就好類型 簡單來說就是已經開始要你吐錢,又不注重你的個人發展 而我一直被夾在這中間,本身又是喜歡工作,還想繼續發展職涯 才想說回日本工作,寄錢回台灣,也陪伴下年邁的父親 自己評估過在日生活只要不奢侈都是能存到錢的 下班順路買個超市便當都比台灣叫外送方便又便宜 在台灣的話租屋+親情勒索之後我是幾乎無法存到多少錢(我甚至手機都沒用吃到飽)
匿名
這則留言已被本人刪除
6月12日 12:57
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
東京外國語大學
原po是日本國籍嗎? 如果是的話公司就省去幫忙辦簽證的手續 打工派遣蠻好找的耶 可以先邊打工邊學日文 文書處理的工作還是需要N1程度以上的日文 N2、N3的話除非有什麼過人之處 不然大概就是些體力勞動的工作 畢竟東京精通中英日的滿街跑 我今年轉職IT業、中途採用雖然有專門知識的研修 但像口說、寫Email、職場禮儀之類的基礎還是自己本來就要會的
國立臺灣大學
我面日商工程師正社員,對方有在乎日文程度 基本上口說、mail都要有商用程度(就是敬語要會) 英文他們就看個分數,不太在意 朋友面派遣,完全不要求日文 聽他說N2在派遣面試里程度算是不錯 系統或網路工程師的缺也很多 派遣跟打工不一樣,您還是可以把它列入選項的
國立臺灣科技大學
B10 了解,建議你可以在履歷表前面簡述一下你的背景及其對工作動機正面的影響有哪些,後面放學歷等等. 然後找人材net或一些在台招募的日本人材社,請他們協助你配對你的學經歷看有哪間公司可以用正社員雇用你,但你最好先說你想要以正社員為主,薪水次之,也許在目前疫情下的日本會因為長期鎖國導致的人力渴求增長的情況下能破例收入正社員。
原 PO - 實踐大學
B12 謝謝妳的回答 日本籍是有的,抱歉一開始沒說出來 確實簽證問題是大家找工作的一大難處 也謝謝妳提點了我方向 趁著防疫期間趕快來補強一下這些基本能力 恭喜轉職IT業🎉 B13 謝謝你的回答 看來直上正社員還是有些難度 確實我也沒有在日本任何的工作經驗 一開始沒考慮打工只是因為我也不年輕了😞 聽完你的分析,我會考慮從打工和派遣開始的,再次感謝 B14 謝謝你一直的耐心回答 我想說沒有簽證問題 直接參考了住家附近的日本求才 才會反過來產生一些日文能力門檻的疑問 看來是我太天真了🤣 以我的日文能力確實從台灣招募入門比較好 謝謝你提點了方向,我會努力準備的!
國立臺中科技大學
1.資訊科系出身的話我們公司是不會日文也可以的 進來之後再學 2.幾級其實不重要 N3的話基本會話應該很夠了 敢說敢講比較重要 3.新卒才會有研修 中途採用基本上是要即戰力 4.房租一個月大約8萬就很夠了 一般租屋的話需要初期費用 大約4個月的房租 加上生活費起碼要40萬吧 不過條件比較差的房子或是共享租屋有的不用初期費用 有的公司也會幫外國人找好房子
匿名
這則留言已被刪除
6月13日 00:15
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
國立彰化師範大學
N3拿到正社,但工作很痛苦😅 現在N2程度,但感覺還是建議有N1程度再來考慮正社 工程師的話應該對日語條件比較沒那麼高,主要看你專業
國立臺灣大學
B12 請問如果做了打工派遣 是不是就不能用新卒了 我目前是還在讀書 我想說新卒的意思是不能就業 不曉得打工會不會算在裡頭?
國立臺灣大學
B18 請問你是做哪方面的工作呢~~感覺程度應該不是在日本念大學的時候申請的(?請問可申請的時候才前往日本嗎~~謝謝你🙏🙏
國立彰化師範大學
B20 我沒有在日本念過書🤣 單純在台灣做了兩年工作就過來了 我不是日文相關科系,但算靠英文(? 先過來唸語言學校,然後找打工 打工轉正這樣 語言學校也有認識這樣找工作的 工作內容是電商
國立臺灣大學
B21 原來如此!你真的好有勇氣嗚嗚嗚好佩服 請問你是做餐飲業嗎~因為覺得要從打工轉正 好像很多都只有餐飲業的感覺 那你是可以申請新卒的嗎 如果這樣生活費是不是會比較多 雖然相對好像也比較不自由
國立彰化師範大學
B22 我在做電商噢 工作內容大多都是事務相關, 不過也有跟客戶報告進度、書信往來等 我不是新卒 因為是小公司沒有那麼多規定🤣
國立臺灣大學
B23 啊啊不好意思我以為那個這樣找工作的 他工作內容是電商🤣🤣🤣失敬失敬😅 那可以冒昧請問這樣一個月大概是多少呢?工作內容就是以英文為主這樣嗎~但我覺得我英文並不強(真的 我口說滿弱)頂多會聽會寫會讀 但對電商要說這方面應該不太行 請問你的同事有以日文為主的嗎 但這樣感覺好像就會以本國人優先🥲🥲
東京外國語大學
B19 在學中的打工實習派遣都不算正式職歷喔 新卒通常是指應屆畢業生 現在也有大公司收畢業3年以內有正式職歷的人當新卒,這個叫第二新卒 但超過30歲的話不管經歷如何都很難被當成新卒或第二新卒
東京外國語大學
B15 謝謝,共勉之💪
國立臺灣大學
B25 原來是這樣!謝謝謝謝你~~ 因為我的打算是讀完大學去 所以就很怕他們不承認🥲
國立彰化師範大學
b24 公司的對外要說英文的都是我,其他人英文都不行,不過英文的部分也沒有多困難,因為也不會對到母語人士(能溝通即可程度) 我也有日文對應的部分噢,其他人也都有 薪水應該就一般新卒開始差不多,餓不死的狀態
國立臺灣大學
我也好想去日本 因為疫情的關係遲遲不敢去...
B28 妳好想請問當初在找電商這份工作是語言學校畢業後才找的嗎,還是邊讀語校邊找,另外大概花了多久時間進公司開始工作的,不好意思問題有點多,但剛畢業目前很沒有就業的方向,有在做功課去日本讀語校甚至就業,謝謝妳🙏🏻
目前是IT正社員 雖然低分考過N1,日文口說也還是很淒慘😅工作上因為是在自社做客戶要求的東西,大家都沒在說敬語哈哈 不過也是看公司氛圍啦,我們公司就不太在意敬語這塊,工作成果有做出來比較重要 但日文學好一定對工作加分~
B31 想請問妳是IT未経験嗎?
B32 是喔