#更 增進英文的小撇步

2019年3月18日 12:29
更 整理一下大家的推薦好了 謝謝 B7 B20 B25 B38 B40 B48 youtube Joel and Lia Oxford Union 和Cambridge Union 的辯論 美劇 安眠書店 office Good Girls 遊戲 fallout 論壇 reddit 小說 哈利波特 其實分享這篇的目的不想說我英文好與壞 只是想分享一下自己平常學習英文的方式啦 畢竟那麼多神人,我只是小小的900分 之後考完托福跟雅思再來分享好了 電子書我都是用kobo找現代小說像移動迷宮這類的比較多, 上面也有美漫的樣子 ------------------------------------------------------ 投考了許多次多益,從舊制一直考到變成新制 終於600出頭進步到900了 因為之前也是受到版上很多人心得的幫助 有點想把一點考多益的心得整理一下 最一開始的時候,我覺得多益要考上900 是像登天一樣難的事 是屬於專屬少數人的權利 真的沒想到最後,有一天自己也可以考到 所以我在這邊 鼓勵覺得自己不行的人 也可以挑戰看看不可能 前一陣子覺得撞到瓶頸 一直卡在750~850這個區間 那陣子焦頭爛額,上網四處去看別人分享的心得 被其中強調的一句話給點醒, 學英文的「動機」很重要 那個時候,我突然腦袋中靈光一閃: 「我學英文的內在動機在哪?」 可能會問:「我都已經準備去看書/上課/考試,怎麼會沒有動機」 我自己覺得 學校學習和考試不能帶來很強烈的動機 因為這一種動力是當你集中精神的時候才會開到滿檔 但等到事件告一段落後又會鬆落下來 是屬於被動的動機 但這樣學到後面,覺得有點越學越辛苦 越學越多的時候我有一段時間看到自己很迷失 到底今天新學進了什麼 看完這本書進步了多少,其實自己也不清楚 沒有動機,只是固定的為學而學只是讓自己越學越累 其實考到上一次都有點想要放棄了 後來因為看到那句話又決定再挑戰一次 這次改變比較大的是, 把所有生活娛樂都盡量用英文內容代替 我自己發明一招:「把自己想像成外國人」 上網到處找外國的東西,催眠自己學習動機很強烈 把接觸到的內容、休閒的方式改成用英文來 想像自己就是人在外國回不來了, 能接觸到的日常生活選項也只有英文 盡量讓自己都變成環繞在英文中 雖然一開始可能會比較痛苦一點 但想像看看如果真的出國到一個陌生的環境 受到的痛苦也是一樣的 但在這種情況下有生活壓力 語言進步的速度也是最快的
可以看這個表 多益不同等級的有它要的要求 從600到900,就等於從可以勉強使用英文 進步到變成接近母語人士 這幾個階段,越往後面進步越困難 而在之中語感占的比例越重要 但語感反而是之中最難拿捏的 因為不是在外國環境土生土長的 用中文意思去學外國單字, 本來就隔了一層玻璃,很容易會產生偏差 我自己試過了這些辦法: 1. 聽國外Youtuber or TED or BBC YT的其實我也是看別人的推薦名單找
我自己最近在看的VetRanch、FunForLouis和CrashCourse 也偶爾看一些TED和BBC 或者找國外名人演講的影片 同時可以學習一些國外知識 反而國內Youtuber像阿滴英文這種的 我是在特定觀念、詞句用法或主題不清楚的時候, 拿來針對性的看加強知識點 我覺得看影片的要點是不只是要看 最好試著看完之後能不能,自己用一分鐘總結看到的內容 就想像自己是明天工作馬上會用到 總結不好會出包,學習的動力就很夠了 2. 玩英文遊戲 Steam上有很多有名的遊戲 例如上古卷軸、巫師等等聽說都很好玩 可以語言改成全英文 如果再更厲害一點可以把字幕全關掉 我自己有玩的是一個比較老一點的遊戲 L.A. Noire黑色洛城,對話量很多 而且氛圍也還不錯
玩遊戲除了休閒,還可以培養運用的能力 剛開始可以找簡單一點,不用像這款這麼燒腦 等第一次完全只靠英文玩完一款完整的遊戲 真的很有成就感 也可以找多人連線對打 連線到國外試著用英語指揮 效果應該不錯 3. 看劇、聽英文歌 看劇也是一種增進自己英文能力的方式 像最一開始看得是降世神通 後來的話幾乎都是在Netfilx上面看 邊看邊念,不會特別選擇類型,反正想看什麼就看什麼 之前的超感八 最近也是看了安眠書店跟性愛自習室 很好看,但要盡量逼自己不要看字幕 但有時候說太快的話需要回放就是了 4. 有趣APP 超級單字王
我自己比較少滑手機,所以就把玩遊戲的時間用來背背單字 這個是看到別人推薦下載的 是只有用這個然後搭配Google查查單字 不過我是建議大家要學英文還是少手機 因為真的很容易分心阿哈哈 5. 看小說或美漫 看原文小說也是一種增進潛實力的方式 像我最早是找福爾摩斯的英文小說看 因為我是用電子書閱讀器看 如果遇上不懂的單字馬上叫出翻譯 一直查一直查字典看不下去 看的頭昏腦脹,覺得有點無趣 後來突然想到外國人是怎麼看小說 肯定不是像台灣人一樣每個單字每個文法都要搞懂 而是當作一種娛樂消遣的讀物而已 假裝自己就是外國人在看小說 盡量去了解、沉浸在故事情節 我自己要求是看書速度不可以慢下來 盡量保持一直想看下一頁的心 同時腦袋中會隨著文字描述 想像人物的樣子補完情節 剛開始看的時候很容易一段沒弄懂, 但看久一點後,到後面情節又接上來了 慢慢的可以訓練自己還原情境的能力 後來閱讀就越來越沒有難度了 不一定要找很有名的類似哈利波特 可以找自己有興趣的 像我蠻喜歡看漫威 看完電影偷偷跟風一下 在kobo上買了驚奇隊長的原文小說的電子書
(Captain Marvel: Starforce on the Rise) 目前剛讀到一半左右,好像還蠻有趣的 跟電影時間線有點不太一樣 重點是別把自己當作是台灣人來學外語的 而是自己模擬成外國人 像他們一樣去吸收資訊、娛樂 雖然沒有辦法真的到很好的外語環境 但山不來就我,我來就山 雖然一開始會比較痛苦, 但想像看看如果出國到一個陌生的環境 痛苦也是一樣的 但語言進步的速度也是最快的 我自已覺得花時間統整地看文法書和背單字還是很重要 畢竟有些很隱蔽的認知錯誤,需要系統性的糾正 上述這些小竅門只是消遣替代的同時 模擬自己是生活在一個英文的語境 改變心態 如果學習的動機越強烈 模擬就越成功、進步也會更快 也許在你不經意回頭時 就會發現你的英文已經有立竿見影的進步了! 這些是我的心得,希望有幫助到其他人 祝大家各各英文都進步,考試臨場實力大爆發!!
愛心跪驚訝
11601
留言 143
文章資訊