英語學習方法分享|如何克服開口的恐懼

1月29日 11:31
高二時花了7個月準備托福,考了110分,原本英語程度和身邊同學差不多。 (如果只想看我克服口說的經歷可以往下滑到分隔線後) 當時以考試為導向學習,我一天會刷一整份托福考古題,熟悉題型和做題技巧,兩個多月把tpo刷完+訂正檢討,一天大約花4小時。推薦app小站托福和網站考滿分。 今天我想分享日常怎麼提升英語實力,我認為學語言最重要的是環境,以下是我在台灣製造英語環境的方法。 閱讀: 1. 手機換成英語模式 2. 我很喜歡看小說,高二後規定自己只看英文小說。我用的閱讀程式是Kindle,選書方面我會在Goodreads上看書評挑書。挑自己喜歡的書,當你讀前幾頁有一堆單字都看不懂,不理解文意,就代表太難了,不要覺得看童書、青少年文學丟臉。選擇讀起來順暢,但要認真看才能看懂,一頁中出現幾個陌生單字的書。當然也可以看新聞、雜誌、部落格等等 📌閱讀時我會「有意識地閱讀」,每看完一個章節,分析作者寫這段的用意,想傳達的情緒,故事與角色的描寫。這個過程能確保我真的有看懂,而不是「看過去」。讀的過程不要每個單字都查,我會查的單字有 1.會影響劇情理解 2.重複出現多次 3. 我好奇 聽力: 1. Youtube: 外國youtuber的影片是很好的學習資源。喜歡美妝的人,查詢產品實測的時候可以用英語查詢 🔍foundation review for oily skin ,漸漸的演算法會推給你更多英文影片。我最近在研究相機就常常查詢 Street photography, film simulation等等。 我喜歡的頻道有:Asian Boss(街訪),MrBeast(一支影片都花幾百、千萬製作),Jubilee(blind date特輯),Safiya Nygaard(生活旅遊),Cut(我很喜歡fear pong超好笑) 看影片留言也能學外國人的地道網路用語。 2. 電影/影集: 韓劇日劇西班牙劇用英語字幕看,美劇英劇儘量不用字幕。 推薦我很喜歡的影集:Modern Family(喜劇),Black Mirror(劇情),Sense8(劇情動作),鬼入侵(感動到哭的鬼片),怪奇物語,絕命律師 3. Podcast: 我出門跑一次步會聽一集。我自己很喜歡NPR的rough translation,主播會訪問各國人當地的奇聞軼事,我印象深刻的有討論肖戰事件,法國禁face covering對穆斯林的影響,奇特的倒垃圾制度等等。財務金融、脫口秀、懸疑故事、時事新聞,都能培養語感。有些podcast語速比較快,跟不上的朋友可以放慢倍速聽,或者隨時倒帶重聽一兩句。 剛開始練習聽力,我很在意要聽懂「全部」的東西,以致於常常因聽不懂「全部」而挫敗。但我們聽中文時也很常漏聽或因為不感興趣選擇性不聽。不要執著於想把一字一句都聽懂,而是「只要瞭解主旨」就好。我一開始聽完一段英文會要求自己能把剛剛聽到的資訊都列出來,可是總是做不到。今天有人用中文和你說他喜歡吃的一堆東西,你也不會記得全部啊! 在美國每堂課都會有同學舉手請老師再講一遍觀念,現實中聽不懂任何東西,別忘了我們有權利提問! 說: 和自己說話。如果你找得到老師、朋友、外國人和你說英語,那太好了。高二我每天坐捷運的時候都在自問自答。戴著口罩,你只要嘴巴動不要發出聲音沒有人會發現。晚餐吃什麼,哪一家比較好吃,為什麼,路邊那隻狗好可愛我要養寵物嗎,養寵物的好處壞處?我常常講到口乾舌燥不舒服。一個人的時候只用英文思考,到最後開始用英語做夢,即使詞彙量不變也會說的更順暢。 高中時我參加校內演講比賽,備賽的過程是我進步最快的時候。原本是被老師逼著參加,覺得不要出糗就好了。因為有目標,壓力,我每天都會在鏡子前練習說話,最後意外拿了第一名。大家在學校如果有任何讓你講英文的機會,比如接待外賓啊,比賽,語言交換等等,報名下去口說絕對會健步如飛。 —————————————————————— 怎麼克服口說的恐懼?最近讀了一本關於學習英語的小說和podcast想和大家分享。 郭小櫓寫的 A concise Chinese-English Dictionary for Lovers 這段是主角一個人剛到英國學英文時寫的日記
imgur
我當時分享了這張照片到限時動態,因為我非常喜歡這段文字,那時我獲得兩種回應。 這是你寫的嗎改一下文法啦,這文法也錯太多了吧,這文法誰寫的啊,看得好痛苦。我大部分的台灣朋友都關注「文法上的錯誤」。同時,我收到很多美國朋友的回應,一位男生說他看了好感動。有人說語法上的不完美,完美了這篇文章。有人問我是我寫的嗎,她好喜歡。 截然不同的回應,我當時很驚訝。 剛到國外時,常常和我的外國朋友們抱怨,要是我能用中文和你們說話就好了,你們會知道我可以多好笑多聰明。他們都和我說,你說英文我們也覺得你很好笑很聰明好嗎?我們用第二外語可沒辦法說的像你一樣。當時我醍醐灌頂,原來是我一直在懷疑、限制自己。 Give yourself some credit! 我因語言自卑,沮喪的時候,朋友總是和我說這句話。語言的目的是溝通,文法錯了又怎樣,郭小櫓那本小說好多片段的「破文法」都深深打動了我。 剛開始說英語,我總是在腦子裡把要說的全部東西過一遍,確定沒有錯誤了,才會講出來,卻常常在還沒「檢查」完時話題就換了,或別人把我的點子說了。現在我靈光一閃就會直接發言,當然,我還是會犯文法錯誤,想不起單字,有時我講完一大段話,覺得天哪我剛剛哪邊講錯時態,哪邊用錯字,小組成員和教授卻稱讚我的點子很好,採納我的意見。 上週聽了Rough Translation的一集 podcast, how to speak bad English? 裡面的提到的觀點我覺得很有趣: 1. 世界上有 20億非母語人口在學英文,但只有4億人口是英語母語者。 2. 誰說英國腔美國腔就是「標準」的英語,新加坡、印度的官方語言也有英文。 3. 當一群非母語者用英語在談話時,大家互相的理解力很高,但母語者加入對談時,非母語者會感到退縮、害怕,溝通效率會降低,但非母語者其實是有良好能力溝通的。 嘿,學習英語的我們是多數耶。有20億的人口和我們面對相同的困難,怕什麼? 我總是用幾招很有效的激勵自己。 「就算我講的不好,我這輩子也不會再遇到他們了。」面試完沒上的話我一輩子都不會再看到這個教授,當完tutor後我一輩子都不會再看到我的學生。 「我人生就多尷尬這幾分鐘,沒什麼損失吧」這個念頭讓我鼓起勇氣去了第一次office hour ,和招聘會的hr講話。 兩年的留學生活我發現在上課時,只要前幾堂課我有發言,接下來我就會不斷的發言回答問題。可是如果我前幾堂都沒發言,到後面我會覺得突然發言好像很奇怪,就整學期都不講話。第一次是最難的,可是當你鼓起勇氣做了那麼「一次」,後面幾十次幾百次變如魚得水。 希望這篇文有幫助到想學英文,或即將出國很擔心語言的讀者。我的方法不一定適合你,但不妨可以當作參考,也很歡迎大家分享自己的學習方法一起討論,我也持續在學習中。
愛心跪驚訝
3294
留言 111
文章資訊