東吳大學

Ravi 新歌「Red Velvet」

Red Velvet

2021年6月3日 20:28

在看到這件事馬上想到這裡跟各位分享不是好事而且令我非常非常生氣直接上推特翻譯不妥會刪註：Red Velvet 真的是一種蛋糕

真的會氣死之前還追蹤過耶利米的IG跟我說不熟？

坐等SM回應：）把我們的寶貝寫進歌詞一點都不有趣但偶像行為勿上升粉絲以上 -更中譯歌詞感謝B23提供道歉文感謝B45B50提供

159

・留言 58

文章資訊

Red Velvet

每月有 7 則貼文

熱門留言

.ᴥ︎︎︎.

噁男都去死^_^為什麼韓國那些rapper都要寫那種歌詞真心不懂欸之前不就有個rapper對裴做出反感的舉動真令人噁心:)

B242021年6月3日

輔仁大學

B6 太妍沒跟他在一起真的是太好了😇by SONE & 貝貝路人粉

B172021年6月3日

靜宜大學

好噁心我之前到底幹嘛要喜歡金元植噁到爆說不認識RedVelvet真的噁爆 🙂

B12021年6月3日

你可能感興趣的文章

共 58 則留言

靜宜大學

好噁心我之前到底幹嘛要喜歡金元植噁到爆說不認識RedVelvet真的噁爆 🙂

B12021年6月3日

靜宜大學

歌詞是真的很噁心幹

B22021年6月3日

這則留言已被刪除

已經刪除的內容就像 Dcard 一樣，錯過是無法再相見的！

2021年6月3日

德明財經科技大學

看到真的很傻眼對他有夠失望==

B42021年6月3日

中原大學

請問歌詞大概是什麼呀？

B52021年6月3日

原 PO - 東吳大學

題外話之前第一次看到Ravi是他跟太妍的緋聞，這次再看到竟然是這種事

B62021年6月3日

國立臺灣大學

本人作詞…… 歌詞出現貝貝歌名和成員諧音= = 巧合？？歌詞真的🤮

B72021年6月3日

靜宜大學

B5 真的很噁心，完全不想打出來的那種你可以去找韓文歌詞貼到google翻譯 89不離10，光看那個就已經很噁心

B82021年6月3日

原 PO - 東吳大學

還提及成員姓名☹️

B92021年6月3日

長榮大學

太扯本來還蠻喜歡他的欸噁爆了

B102021年6月3日

中國文化大學

超噁！說是在講蛋糕，但裡面歌詞有提到Dumb Dumb 跟Russian Roulette甚至裡面玩諧音暗指成員，這些行為一點都不好好嗎，說不認識那為什麼還追蹤（現在好像退追）這什麼操作...？

B112021年6月3日

國立臺中科技大學

真的超噁心而且說謊還不打草稿不認識難道追蹤是被盜用嗎：）

B122021年6月3日

中原大學

B8 好的我去翻譯看看感謝回覆

B132021年6月3日

淡江大學

很以前就不是很喜歡他....

B142021年6月3日

元智大學

好噁

B152021年6月3日

輔仁大學

他有事嗎⋯⋯

B162021年6月3日

輔仁大學

B6 太妍沒跟他在一起真的是太好了😇by SONE & 貝貝路人粉

B172021年6月3日

國立臺北教育大學

寫進歌詞的那些如果解釋妥當的話可能還好⋯（？但明明就認識幹嘛說沒有？

B182021年6月3日

原 PO - 東吳大學

B17 感謝前輩粉關心🥰 B18 一開始不要寫就好真要寫還把一堆貝貝的素材都加進去..

B192021年6月3日

這則留言已被刪除

已經刪除的內容就像 Dcard 一樣，錯過是無法再相見的！

2021年6月3日

🐯🐥🌹

分享一下韓網翻譯

B212021年6月3日

中國科技大學

怎麼跟隔壁黃明志發生一樣的問題啊

B222021年6月3日

印鈔機✨

歌詞的翻譯

噁。

B232021年6月3日

.ᴥ︎︎︎.

噁男都去死^_^為什麼韓國那些rapper都要寫那種歌詞真心不懂欸之前不就有個rapper對裴做出反感的舉動真令人噁心:)

B242021年6月3日

長榮大學

韓男

B252021年6月3日

原 PO - 東吳大學

B24 之前那個噁男真的是很敢，而且姐姐那麼怕生，很想一拳下去

B262021年6月3日

匿名

嘔嘔嘔🤮🤮

B272021年6月3日

國立東華大學

歌詞真的超幹讓人很不舒服我看不到一半眉頭皺到不能再皺超級不尊重成員們希望公司硬起來處理那歌詞真的很不妥

B282021年6月3日

南開科技大學

寫對女性這種不好的歌詞到底在想什麼啊？？？還隱喻成員的名字明明知道會引起聯想和討論身為女生真的覺得很不舒服無法接受

B292021年6月3日

.ᴥ︎︎︎.

B26 真的裴好可憐要稱讚Jackson一下幫忙擋在中間❤

B302021年6月3日

國立臺北科技大學

原本看綜藝蠻喜歡他的ㄟ⋯⋯ 為什麼寫這種東西出來啦🥲

B312021年6月3日

QA__AQ

嘔

B322021年6月3日

臺北醫學大學

快氣死他還是滿有名的妹控好意思這樣寫？😡😡

B332021年6月3日

中原大學

就超垃圾

B342021年6月3日

敏惠醫護管理專科學校護理科

低級當有趣噁男希望貝貝們不要被這種噁男影響

B352021年6月3日

世新大學

不是粉也覺得好噁好令人生氣⋯⋯前陣子別的女團也被男rapper寫歌中傷，這些噁男到底有什麼毛病

B362021年6月3日

敏惠醫護管理專科學校護理科

B33 想知道如果今天是他妹妹名字的諧音被寫在這種歌詞裡會不會覺得"有趣"😑

B372021年6月3日

東吳大學

B36 可以問一下是哪個事件嗎><

B382021年6月3日

原 PO - 東吳大學

這篇追星版的討論請大家理性留言討論就好切勿上升粉絲

B392021年6月3日

世新大學

B38 OH MY GIRL的勝熙，在低卡有文章整理跟公司聲明！

B402021年6月3日

高雄醫學大學

噁爆學不會尊重就下去為女孩們感到不值 !

B412021年6月3日

國立政治大學

原本滿喜歡他的現在真的覺得噁爆不懂Ravi也是偶像出身欸直接這樣用歌詞影射是什麼意思然後雖然會在歌詞裡貶低女性或偶像的rapper也有但作為也有在混韓國嘻哈圈的人必須說偶像女團（尤其是RV跟BP）在rapper界的地位是很神聖的啊到處都有她們的粉絲像是出演過椰的節目的Changmo就是核級reveluv 希望大家不要一竿子打翻一條船QQ

B422021年6月3日

南開科技大學

B42 對！！明明自己也是偶像怎麼會不知道這樣做的後果之前看一個rapper合輯超級多喜歡貝貝很多人喜歡貝貝的多元的音樂性和每次都可以帶給聽的人新的驚喜感，還有一個rapper說貝貝在嘻哈歌手喜歡的歌手裡面非常受歡迎總排名第二！

B432021年6月3日

靜宜大學

噁男🤮🤮🤮

B442021年6月4日

國立臺灣大學

道歉了