一封錯過7年的簡訊
昨天無聊翻看以前在fb上跟朋友們傳的簡訊.
突然發現一封當時認為已讀不回的簡訊竟然其實有回復內容也讓我大感意外
對方是我學生時代在溫哥華認識的日本女生
我們一群人一起出去玩過幾次
她也有跟朋友一起來我家做過幾次飯及在我家過夜
當時我是對她有好感而她也知道 (我朋友跟她說過)
不過當時太嫩不懂如何表達 也非常不主動
直到她回國為止我們也都只是維持在好朋友的關係
她回到日本之後我們也就再也沒有聯絡過
2年後在我要去日本玩的幾星期前
突然收到她傳的簡訊
跟我聊了一下近況 說她開了一家珍珠奶茶店
我跟她說我兩星期後要去日本 或許可以去她店裡找她
不過之後就是已讀不回
重點來了 我以為沒下文但她其實有回我
只是不知我怎麼會漏看了...
訊息內容如下
Google 翻譯:
--------------------------------------------------
嗨（＃^。^＃）
我的家鄉在日本的南部，叫做KUMAMOTO（> _ <）
如果你來到FUKUOKA 我可以用我的車接你！
但從TOKYO乘飛機需要2個小時..
如果你要去TOKYO，我們也可以在那裡見面！
我可以帶你到任何你想要的地方（😊），我們可以分攤旅館費用😊
我可以為你休假♪❤️
我期待著見到你（='∀`）人（'∀`=）
你應該要快點來（= ^ェ^ =）!!哈哈
======隔了十一天之後========
我的手機號碼是 xxxxxxxxxxxxx（o ^^ o）
----------------------------------------------------
我如果有看到她的回覆
我到日本一定會去找她
遇見之後可能只是很平常的老朋友見面 (?)
我對目前的生活及另一半也很滿意
不過還是有種錯過生命中其中一個重要分岔口的感覺!
最後 大家記得不要漏看了簡訊 XD
更1- 09/10:
突然想到對她來說我才是那個已讀不回的人 : \ 大家覺得我該回她嗎?
就簡單的回說我現在才看到簡訊 跟普通的問候
還是就這樣放著當作沒看到 讓這簡訊留在回憶裡
更2- 09/11:
我現任的很久以前就知道有這麼一位人物 還是我自己跟她說的
我也給現任看那封簡訊了 她要我回她 :|
說如果聯絡的上明年回日本可以找她一起去吃飯
更3- 09/12:
我已經回覆了 因為覺得既然內心坦蕩為什麼不回
就是純粹跟老友說現在才看到7年前的簡訊 XD
不過她臉書最後跟新是三年前 也不知道會不會收到我的訊息 有新的消息在更新
