國立臺北教育大學

#討論 交換學生沒什麼機會練習外語

2021年11月12日 07:00
現在人在法國交換學生,本來以為來法國,到了全法語的環境,法語就會自動進步了吧!其實並沒有……。這學期只選了一堂TD(實作)課,教photoshop,就算完全聽不懂,純看螢幕跟著老師做也沒什麼問題。因為是個人作業,所以不太會和其他法國學生有交流。剩下說法語的機會就是每週一堂專門給國際學生上的法語課,在課堂上聽著各國口音的法語,對法語程度不好的人來說更難理解(連法國人說話都聽不懂了,更何況是外國腔…)。現在的規劃是多看影集或閱讀,增加字彙量。但想說都來國外了,還整天宅在宿舍也有點浪費。之前曾接觸過語言習得理論,語言習得的重點是要多和母語人士對話,但感覺除了購物,和法國人交流的機會很少(基本上交換學生會和其他國際生比較熟)。學校的純理論課程超出我的法語能力太多,連系主任都不建議選。都已經來法國了,交換學生能做的事情有限,讓我有點沮喪,不知道有沒有人也是交換生,知道有什麼方法可以多和當地人練習外語呢?(他們都很友善願意和我說英文,這樣我的法語很難進步啊😢)
愛心哈哈
10
留言 8
文章資訊