#經驗分享 #交換 德國交換跟我想得不一樣

2022年11月27日 19:19 (已編輯)
不敢相信我來德國交換已經三個月了,這裡的生活跟我想像得完全不一樣。 我一個大四德文0基礎的學店仔來德國交換一年,在這一點都沒有亞洲影子的地方,目前算是勉強活下來了!雖然和預期的交換生活不一樣,但是也體驗了很多沒有想過、在台灣也不會做的事。在德國生活的我,從第一個月的情緒低靡、第二個月的慢慢調適到第三個月的漸漸融入。 先來說說與想像不同的部分: | 食物 | - 跟台灣比,美食沙漠的歐洲,各種類別的食物感覺都離不開麵包。天真以為剛吃完非常多麵包的飛機餐後,迎接我的是德國豬腳、德國香腸、德國啤酒,殊不知一下飛機,還不習慣歐洲物價的我,放棄KFC和麥當勞的安全牌,最後將就買個小甜點填個肚子。 - 抵達當天,我吃到的第一個正餐是…魚卵抹醬配吐司和雞肉蔬菜湯,還搭配著每五分鐘飛機經過頭頂的舒服的噪音,特別愜意 味道的部分⋯雖然我相信很多人會喜歡魚卵抹醬配橄欖🫒,但It’s really not my cup of tea sorry(魚卵抹醬酸酸的,但是如果不像我當時當正餐的話,當開胃菜的話應該蠻適合)
imgur
- 當然德國也不是沒有好吃的食物,像是Bratwurst真的榮登我喜歡的德國食物第一名;或者就是去餐廳吃,踩雷的機率不算高!來德國一星期後的某天突然跑到科隆觀光,去了網路上推薦的餐廳Früh,吃了德國豬腳、德國香腸、喝了科隆啤酒,我覺得都算蠻好吃的,只是口味偏鹹,意料之外的是科隆啤酒真的蠻好喝!(Funfact:這間餐廳你要進去還沒點餐,服務生就會主動放一杯啤酒在你桌上)
imgur
imgur
- 在吃不習慣德國食物、沒有多金到可以天天吃餐廳、星期天沒有店家營業(超市也沒有)的情況下,我決定自己去超市採買、自己下廚🥲,然後我發現了… 普通超市買不到火鍋肉片(要跑去亞洲超市才有)、只有煙燻的肉片或一般的肉塊、長得不一樣的蔬菜、和非常非常便宜的酒(一瓶普通的紅酒台幣70~150就有了) - 另外,因為平常還是要上課,所以平常只會煮簡單的菜, 有煎鍋煎餃、煎蔥抓餅、漢堡、炒飯,之前有挑戰過紅酒牛肉燉飯,然後招待兩個葡萄牙朋友吃,他們說很好吃,而且他們國家也有這道菜,而且吃起來一樣!現在終於感受到出國廚藝會大進步的威力,目前還在之後想要挑戰什麼料理~
imgur
| 生活 | - 出國前,想像的是交到很多德國本地朋友,會常常一起hang out、可能偶爾去party之類的,簡單說就是過得很快樂;沒想到開學的第一天,其他交換生就提議去酒吧,讓我驚訝的是接下來的兩個星期,每天都會有人在交換生的群組提議要去酒吧街喝酒或Party。 不知道是我太書呆子還是他們是玩咖🤷,我完全融入不進去😂 另外,大部分的交換生母語都是西班牙文,只會講yo no hablo español的我,直接原地傻掉,然後因為融入不太進去,所以後來我很常逃避社交,生活習性的不同真的是我最痛苦、花最長時間調整的部分 反觀,現在我適應良好,還學到了幾句西班牙文和葡萄牙文:vete al carajo、concha tu madre、還有vai para o carahlo(就先這樣就好,不然我看起來好粗俗哈哈哈) | 冷知識與喜歡德國的地方 | - 上面講了太多不習慣、不喜歡的地方,還是要來幫德國平反一下、分享一些有趣的Funfact和我喜歡德國的地方😂 除了德國鐵路出了名的誤點和路邊或火車站廁所要付費這種基本的冷知識,我再另外分享5個: 1. 在德國的大多數場合,寵物都不會有待在籠子裡面或被禁止攜帶到室內的問題(例如:火車上、一般的餐廳、百貨公司等等) 2. 下雨時,會看到有5成以上的人沒有雨傘,不像台灣人都會攜帶折疊傘在包包裡,他們就可能淋雨或在屋簷下等雨停,到現在我還是不解 3. 在超市結帳時,要自己把所有商品放到輸送帶上,沒放的話,他們也會叫你放再幫你結帳 4. 不知道是除了台灣還是亞洲區,大部分人的Instagram在私人聊天訊息裡不能回覆特定一則訊息、也不能在訊息上按愛心以外的表情符號(這讓我滿驚訝的,而且這是其他交換生問我。我才注意到的) 5. 我覺得最酷、專屬德國的冷知識是,課堂下課、報告結束,當地學生會用指關節敲桌子來代替鼓掌 另外,生活三個月後最喜歡德國的地方有,他們超方便的大眾交通工具、乾燥涼爽的天氣、樂於幫助人的德國人、和駕駛大部分都會先禮讓行人先過馬路(就算行人在路中央違規過馬路也一樣) | 心情和生活的轉變 | - 學習規劃時間、和合得來的人一起相處 融入新環境時,一心只想嘗試新東西,最後會迷失自己,所以要把自己拉回來。找到生活重心(以我現在專注在學德文為例),然後多多認識其他人,總會有適合你的朋友(我現在也交到兩個我會想當一輩子的朋友);我想說,過程真的很難熬,可以稱之為痛苦,但結果會蠻意想不到的。現在。我慢慢適應了,找到自己生活的重心,偶爾參加party或其他戶外活動 - 學會照顧自己、長大 雖然現在我還是沒辦法完全獨立、完全不需要依靠別人,但變得比較能享受孤獨了,做你想做的事情、不要後悔是我給自己的小小準則和要求。因為當你沒有人可以依靠時,雖然你只有你自己,但你還有你自己。 - 嘗試新事物 最後、最重要的!在台灣完全沒有體驗過任何派對的我,對於一切都感到排斥,在還沒嘗試前就已經下定論一切都不適合我、我一定不會喜歡。現在的我感謝兩個月前的我去找其他人聊天,認識了蠻好的朋友,一起嘗試了很多新事情,也發現沒想像中的厭惡。 這是前陣子交換生自己辦得活動,我們租了一個小空間,每個人自己帶自己國家的食物或飲料,然後播放各個國家的歌來Party!我真的很喜歡這個派對,也發生了蠻多有趣的事,像是
(這是一首葡萄牙歌,大家都會把手搭在別人肩上、一起跳舞)
(還有這個,他們是我在德國交到兩個最好的朋友,他們當時在跳舞,我覺得滿有趣就錄下來了,最後還送我飛吻😘,而且我還跟他們一起跳舞💃,覺得超有趣的!(抱歉 不小心罵髒話😅)
imgur
(這張是當時一起拍的大合照,這一定會是一輩子的回憶!) 最後的最後我想說 儘管我剛到德國就發生一連串不順遂事,像是抵達當天是星期天(德國星期天幾乎所有店都休息)、因為搞錯下車的站,和宿舍舍監約的時間遲到一小時、因為搞錯開始時間,交換生說明會遲到半小時、因為不知道任何商店,第一個星期只吃沒果醬的貝果度日、前三天搞不定路由器所以沒網路看影片(敲了宿舍同層樓的所有房門求助,沒人應門,但3分鐘後看到一個亞洲男生從房間走出來)等的慘事(雖然蠻多部分是我自己傻😂),但是日子還是要過。 現在的我還是常常遇到麻煩事、或者感到孤單、甚至是單純想吃台灣的美食,不過我還是告訴自己能到德國交換的機會是很寶貴的,把日子過得充實一點、體驗更多新鮮的事比躲在房間自閉來得更好,最重要的是 我未來比較不會後悔,就算後悔了,這也都讓我現在過得比較快樂! 結語:給21歲的自己的一句話—Live with loneliness in a good way
愛心
299
留言 37
文章資訊