文藻外語大學 外語教學系

#圖爆多 【Les Précieuses ridicules】 法文科51屆畢業公演

2020年10月29日 01:24
哈囉,我校友啦! 各位晚上好😃 這次的法文公演可是跟這屆法文班一樣充滿歡笑呢😂 整部劇充滿無釐頭的橋段跟爆笑的表情呈現, 讓我們一起回味當天的歡笑吧~~ ===================================
==================================== ※已盡量挑選較好的照片,若照片中人物不希望公開亮相,請親自留言或請有認識我的人私訊我的FB或IG,本人將立即撤下照片,謝謝!※ ※ 創作不易,為尊重攝影專業與著作權,希望同學或 學校 轉載照片建議附上出處哦,謝謝配合!! ※ ==================================== 47屆 【Le jeu de l'amour et du hasard 愛呀,真巧!】
48屆 【Le Dîner De Cons晚餐遊戲】
49屆 【Ne Dis Rien 殺謊】
大圖連接:
==================================== 今年的法文公演走的是喜劇路線。 兩位巴黎城外來的姑娘(瑪德蓉、卡朵絲)來到城內體驗上流社會。 但缺乏上流文化的她們一竅不通, 在劇中對音樂、舞蹈、哲學都展現玩世不恭的態度。 甚至無法分辨身旁的人是否在耍她們。 兩位男子(克魯瓦西、喀朗居)前來提親, 但姑娘們卻對其待遇不周。 原因是他們不懂得『愛情的真諦』,開口閉口都是婚姻。 而且身上缺乏浮奢的配件。 因此讓兩位男子心有不甘,決定報復讓兩位姑娘難看。 在姑娘們的『貴族語言』中, 椅子成了「談話利器」,鏡子成了「美容顧問」, 這種毫無意義的形容。 某一日,另一位男子(馬斯卡里爾)前來拜訪, 姑娘們對這位男子的談吐風雅深深觸動,讚不絕口。 後來又來一位友人(喬德烈),也是用甜言蜜語打動了姑娘們。 甚至還請來小提琴手在宅邸內辦了場舞會! 但先前提親的克魯瓦西與喀朗居出現, 戳破了馬斯卡里爾還有喬德烈的謊言, 原來他們只是僕人! 這可讓瑪德蓉以及卡朵絲丟盡了臉, 最後就在無奈的瑪德蓉父親(格吉比斯)的怒罵中結束這場鬧劇。 這齣劇是莫里哀的名作, 雖然是以一個搞笑的演出,但卻充滿諷刺當時貴族文化的寓意, 用幽默的角度批判時弊。 莫里哀曾說: 『喜劇的作用是糾正人的惡習,惡習變成人人的笑柄,對惡性就是最大的致命打擊。』 回到這屆法文公演, 我想有去參加的觀眾都同意一點: 『他們的法文真的好厲害!』 唸的超級超級順,我在彩排時第一次看到就發現他們念的法文好標準,沒有帶著中文口音, 而且很多專有名詞,極長的台詞都可以記得一清二楚,著實厲害。 表情與肢體的詮釋也非常到位,笑料十足。 即使整劇沒有非常明顯的高潮迭起,整場卻可以聽到觀眾不斷的笑聲!! 對這班熟悉的人也一定知道, 他們班可是非常歡樂的,從專一到專五都是如此歡樂團結, 會演出如此搞笑的劇,演得如此成功,我想是情有可原的~ 你們可是把五年的青春都融合在這裡了呢。 公演告一段落,辛苦了, 好好休息吧!😊😊
謝謝法51A帶來的歡樂! Merci d'avoir regardé. 謝謝各位的收看,有緣再見! -曾經的外教老牛-
愛心
100
留言 9
文章資訊